מוצאי שבת בנובמבר. ההבדלה הסתיימה, כל הטלפונים נדלקים יחד, ולחבורה יש רעיון אחד: לצאת לאכול. הבעיה היא שלכל העיר הכשרה היה אותו רעיון באותה דקה. השבת יוצאת, כולם רעבים באותו רגע, ומי שמתקשר ראשון למסעדה זוכה. המאמר הזה אומר למי להתקשר. הרשימות המלאות, עם המקור לכל כתובת, נמצאות ב־מסעדות כשרות לפי מקום.
איך ספרנו. יצאנו מכרטיסי המסעדות הכשרות של Keila שיש להם מקור מתועד: כאן, כל 15 הכתובות מופיעות בכתובתן המדויקת במדריך בית הדין של פריז. מתוך 106 המסעדות שיש להן שעות מתועדות, השארנו את אלה שהרישום שלהן מציג שירות במוצאי שבת. הוצאנו חמש שהרישום שלהן מציג שירות בשישי בערב או בשבת ביום: במסעדה כשרה זה סימן שהמקור אינו מביא בחשבון את השבת, ואנחנו מעדיפים לא לציין דבר מאשר להעתיק טעות.
למה השעה משתנה מדי שבוע
השבת מסתיימת במוצאי שבת עם רדת הלילה, כשאפשר לראות שלושה כוכבים. זו צאת השבת, או מוצאי שבת. המסעדה נפתחת אחר כך: צריך להדליק מחדש את הכיריים, להחזיר את הצוות ולהכין את האולם. בפריז, שעת רדת הלילה נעה בחמש שעות לאורך השנה: בסביבות 18:00 באמצע דצמבר ובסביבות 23:00 בסוף יוני. בתחילת אוקטובר, בסביבות 20:00. וביום ראשון, 25 באוקטובר 2026, במעבר לשעון חורף, צאת השבת מוקדמת לפתע בשעה לפי השעון.
השעות המתועדות הן שעות קבועות של שבוע רגיל: משבצת של שבת שאינה משתנה. השבת דווקא כן. לכן איננו מעתיקים את המשבצת: היא עשויה להיות נכונה בחורף ושגויה בקיץ, או להפך. מה שהרישום מלמד באופן אמין הוא שהמסעדה נפתחת במוצאי שבת. מתי בדיוק, המסעדה יודעת. הקונסיסטואר מפרסם את זמני השבת השבועיים ב־לוח השנה שלו, ויתר סוף השבוע מוסבר ב־שבת ומסעדות בפריז.
המסקנה המעשית: שאלת מוצאי שבת רלוונטית בעיקר בחורף, כשהשבת יוצאת מוקדם. ביוני, לצאת לארוחת ערב אחרי 23:00 זה כבר סיפור אחר, גם בשבילכם וגם בשביל המסעדה.
בתוך פריז
הרובע ה־17 בפריז: 4 כתובות
שתיים בשריות, Mangal (מטבח איטלקי) ו־Missada (סיני ואסייתי), ושתיים חלביות, הפיצרייה O Gusto ו־l’Inté Caffé. יתר השכונה נמצאת ב־מסעדות כשרות ברובע ה־17.
פריז · רובע 17 · איטלקי
כשר · Beth Din de Paris
פריז · רובע 17 · סיני, אסייתי
כשר · Beth Din de Paris
פריז · רובע 17 · איטלקי, פיצה
כשר · Beth Din de Paris
פריז · רובע 17
כשר · Beth Din de Parislintecaffe.com(אתר רשמי, לשונית חדשה)
הרובע ה־16 בפריז: 3 כתובות
Nina Sushi Longchamp לסושי, Sma Ma Mash 16e למטבח אמריקאי, ו־Tayim, חלבית, עם אוכל איטלקי ופיצות. השכונה: מסעדות כשרות ברובע ה־16.
פריז · רובע 16 · יפני
כשר · Beth Din de Parisninasushi.com(אתר רשמי, לשונית חדשה)
פריז · רובע 16 · אמריקאי, צרפתי
כשר · Beth Din de Paris
פריז · רובע 16 · איטלקי, פיצה, אשכנזי
כשר · Beth Din de Parisrestaurant-tayim.fr(אתר רשמי, לשונית חדשה)
הרבעים ה־19, ה־11 וה־12 בפריז
ברובע ה־19, Dav and Jo, Maison Guichi, מטבח מזרחי וישראלי, ו־La Terrasse, חלבית. ברובע ה־11, Chez Giulia, גם היא חלבית. ברובע ה־12, Tikoun Olam והבשרים על האש שלה. הרשימות: הרובע ה־19, הרובע ה־11, הרובע ה־12.
פריז · רובע 19 · מזרחי, ישראלי, גריל
כשר · Beth Din de Paris
פריז · רובע 19
כשר · Beth Din de Paris
פריז · רובע 11 · איטלקי, פיצה
כשר · Beth Din de Parischez-giulia-paris.fr(אתר רשמי, לשונית חדשה)
פריז · רובע 12 · גריל
כשר · Beth Din de Paristikounolam.fr(אתר רשמי, לשונית חדשה)
סביב פריז
ארבע כתובות. ב־Levallois-Perret, Nooba לבשרי ו־Ventisei לחלבי. ב־Saint-Mandé, Sma Ma Mash Saint-Mandé. וב־Nogent-sur-Marne, Zapi Sushi, חלבית, שבתפריט שתועד שלה יש לצד הסושי גם פיצות, פסטות ובייגלים.
Levallois-Perret
כשר · Beth Din de Parisnoobalevallois.fr(אתר רשמי, לשונית חדשה)
Levallois-Perret
כשר · Beth Din de Parisventisei.fr(אתר רשמי, לשונית חדשה)
Saint-Mandé
כשר · Beth Din de Paris
Nogent-sur-Marne
כשר · Beth Din de Paris
חלבי או בשרי הערב?
במוצאי שבת כמעט מחצית הרשימה חלבית: 7 כתובות מתוך 15, לעומת 17 מתוך 91 ביום ראשון. O Gusto, l’Inté Caffé, Tayim, La Terrasse, Chez Giulia, Ventisei ו־Zapi Sushi. ארוחת ערב חלבית במוצאי שבת אינה רק הרגל משפחתי: היא ניכרת גם ברישומים. 8 האחרות בשריות: Mangal, Missada, Nina Sushi Longchamp, Sma Ma Mash 16e ו־Saint-Mandé, Dav and Jo, Tikoun Olam ו־Nooba.
אם ארוחת הצהריים של שבת הייתה צ׳ולנט, הבחירה נעשית לעיתים מעצמה. מה פירוש בשרי, חלבי ופרווה, ולמה אין קינוח עם שמנת במסעדה בשרית, מוסבר ב־מאמר הזה. כל הכתובות החלביות, בכל ימות השבוע, נמצאות ב־מסעדות כשרות חלביות.
הכלל למוצאי שבת
- בדקו את שעת צאת השבת השבוע, ולא את השעה של השבוע שעבר.
- התקשרו אחרי צאת השבת, או הזמינו במהלך השבוע אם המסעדה מקבלת הזמנות: לקבוצה זה משנה הכול.
- היזהרו ממשבצות השעות של שבת שמופיעות ברשת: אלה שעות קבועות, והשבת אינה קבועה.
- שמרו כתובת חלופית. במוצאי שבת בחורף, הבחירה הראשונה לעיתים קרובות מלאה.
ואם איש אינו עונה, נשאר יום ראשון, שבו כמעט הכול פתוח: ראו מסעדות כשרות שפתוחות ביום ראשון בפריז.
שאלות ששואלים אותנו
ומה בחגים?
כשיום חג מגיע מיד אחרי שבת, או חל בשבת, מוצאי שבת אינו סוף: החג ממשיך, והמסעדות הכשרות נשארות בדרך כלל סגורות. פירוט החגים נמצא ב־המאמר שלנו על שבת. בכל מקרה: מתקשרים.
ומה בקיץ?
כשהשבת יוצאת בסביבות 23:00, לא תמיד הגיוני לפתוח מחדש לשעת שירות אחת, וחלק מהמסעדות אינן עושות זאת. הרשימה למעלה מבוססת על רישום מתחילת אוקטובר: בקיץ היא כנראה תהיה קצרה יותר. איננו קובעים זאת לגבי כתובת מסוימת, אלא רק אומרים לבדוק.
המסעדה שלי נפתחת במוצאי שבת ואינה ברשימה
או שעדיין אין לנו מקור כשרות מתועד עבורה, או שרישום השעות שלה אינו מציג שירות במוצאי שבת, או שהיא הייתה בין החמש שהוצאו. כתבו ל־thomas@keila.app. אתם מנהלים את המקום? שעות הפתיחה והתעודה שלכם יכולות להופיע בכרטיס עם המקור שלהן: אזור המסעדנים.